Prüfungsordnung für Zertifikatsprüfungen in Polnisch

§ 1 Einleitende Hinweise

1. VARIA Zentrum für Polnische Sprache (Varia) organisiert staatliche Zertifikatsprüfungen in Polnisch als Fremdsprache (Prüfung) auf der Grundlage der Befugnisse, die durch den Bescheid des Ministers für Wissenschaft und Hochschulbildung vom 12. Mai 2025 verliehen wurden.
2. Die Prüfungen werden von der Staatlichen Kommission für die Zertifizierung der Kenntnisse der polnischen Sprache als Fremdsprache (Kommission) koordiniert.
3. Die Prüfungen finden zu den Terminen statt, die im Prüfungszeitplan festgelegt sind und von der Kommission auf der Grundlage der von der genannten Kommission bereitgestellten Prüfungsaufgaben erstellt werden. Die Termine der Prüfungszeiträume, die in einem bestimmten Kalenderjahr stattfinden, werden auf der Website www.certyfikatpolski.pl veröffentlicht.
4. Die Termine der Prüfungszeiträume, die im Varia Centrum Języka Polskiego verfügbar sind, sind auf der Website www.polnischkurs.com einsehbar.
5. Zur Prüfung können alle Ausländer oder polnischen Staatsbürger zugelassen werden, die dauerhaft im Ausland wohnen, Polnisch nicht ihre Muttersprache ist und daran interessiert sind, ihren Kenntnisstand der polnischen Sprache offiziell nachzuweisen.
6. An der Prüfung in der Gruppe, die auf die Bedürfnisse Erwachsener zugeschnitten ist, können Personen teilnehmen, die am Tag der Prüfung das 18. Lebensjahr vollendet haben.
7. Die Prüfungen können auf folgenden Niveaustufen organisiert werden: A1, A2, B1, B2, C1.

§ 2 Anmeldung zur Prüfung

1. Bedingung für die Zulassung zur Prüfung ist das Ausfüllen des Anmeldeformulars auf der Website www.kurspolskiego.pl sowie die fristgerechte Zahlung der Prüfungsgebühr für das gewählte Niveau. Die Preisliste ist auf der Website www.kurspolskiego.pl einsehbar. Überweisungs- und Umrechnungskosten trägt der Zahlende.
2. Die Anzahl der Prüfungsplätze ist begrenzt.
3. Das Anmeldeformular ist bis zur Erschöpfung der verfügbaren Plätze aktiv.
4. Die Kandidaten tragen die volle Verantwortung für die Richtigkeit und Korrektheit der im Formular angegebenen Daten (Schreibweise gemäß den Angaben im Reisepass oder einem anderen Identitätsdokument). Diese Daten bilden die Grundlage für die Ausstellung des Zertifikats.
5. Nach der Anmeldung zur Prüfung im Varia Centrum Języka Polskiego und der geleisteten Zahlung ist keine Änderung des Prüfungsniveaus, des Prüfungsortes auf ein anderes Zentrum oder der Kandidatendaten möglich.
6. Der Wunsch, eine Mehrwertsteuerrechnung (VAT) zu erhalten, muss per E-Mail an info@kurspolskiego.pl gemeldet werden.

§ 3 Anmeldung zur Prüfung im Rahmen der Anmeldung für den Vorbereitungskurs mit Garantie eines Prüfungsplatzes

1. Die Anmeldung und Bezahlung des Vorbereitungskurses für die Zertifikatsprüfung, verbunden mit der Garantie eines Prüfungsplatzes, gewährleistet den Kursteilnehmern die Möglichkeit, an der Prüfung in der gewählten Sitzung teilzunehmen. Voraussetzung für die Anmeldung zur Prüfung ist das Ausfüllen des Anmeldeformulars, das den Kursteilnehmern per E-Mail zugesandt wird, sowie die fristgerechte Bezahlung des Kurses. Die Prüfungsgebühr ist im Kurspreis enthalten. Überweisungs- und gegebenenfalls Umrechnungskosten trägt die zahlende Person.
2. Die Anzahl der Kursplätze ist begrenzt.
3. Die Teilnehmer tragen die volle Verantwortung für die Richtigkeit und Genauigkeit der im Anmeldeformular angegebenen Daten (Schreibweise muss mit den Angaben im Reisepass oder einem anderen Ausweisdokument übereinstimmen). Diese Daten bilden die Grundlage für die Ausstellung des Zertifikats.
4. Nach der Anmeldung zur Prüfung im Varia Centrum Języka Polskiego und der geleisteten Zahlung ist keine Änderung des Prüfungsniveaus, des Prüfungsortes auf ein anderes Zentrum oder der Kandidatendaten möglich.
5. Der Wunsch, eine Mehrwertsteuerrechnung (VAT) zu erhalten, muss per E-Mail an info@kurspolskiego.pl gemeldet werden.

§ 4 Kandidaten mit speziellen Bedürfnissen

1. Kandidaten, die eine Anpassung der Prüfungsbedingungen und -form an ihre speziellen gesundheitlichen Bedürfnisse benötigen, sind verpflichtet, diese bei der Anmeldung im Anmeldeformular anzugeben und Kopien entsprechender ärztlicher Bescheinigungen an die E-Mail-Adresse info@kurspolskiego.pl zu senden, gemäß den auf der Webseite angegebenen Informationen: http://certyfikatpolski.pl/o-egzaminie/kandydaci-o-specjalnych-potrzebach/
2. Das Prüfungszentrum behält sich das Recht vor, in einer bestimmten Prüfungssession keine Prüfungen für Kandidaten mit besonderen Bedürfnissen zu organisieren.

§ 5 Prüfungsabsage

1. Varia behält sich das Recht vor, Prüfungen in einer bestimmten Prüfungssession nur dann durchzuführen, wenn eine ausreichende Anzahl von Kandidaten angemeldet ist.
2. Die Kandidaten erhalten im Falle einer Absage der Prüfung durch die Schule Varia in einer bestimmten Prüfungssession die gezahlte Prüfungsgebühr auf das von ihnen angegebene Konto zurückerstattet.

§ 6 Die Prüfungsgebühr kann in bar, mit Karte oder per Überweisung auf das folgende Konto bezahlt werden:

Kontonummer (PLN):
VARIA Centrum Języka Polskiego Sp. z o.o.ul. Michałowskiego 2/3
31-126 Kraków

IBAN/Kontonummer: 51 1140 2017 0000 4102 0546 3403
SWIFT/BIC: BREXPLPWMBK

Der Kursteilnehmer trägt alle Bankgebühren.

Der Preis in PLN wird zum Zeitpunkt der Öffnung des Anmeldeformulars angegeben und nach dem Euro-Wechselkurs umgerechnet.

§ 7 Rücktritt von der Prüfung

1. Um von der Prüfung zurückzutreten, senden Sie bitte eine E-Mail an info@kurspolskiego.pl mit dem Betreff „Rücktritt von der Prüfung“ und geben Sie darin Ihre Absicht, an der Prüfung nicht teilzunehmen, an.
2. Die Prüfungsgebühr wird in den folgenden Fällen zurückerstattet:
   1. Rücktritt mindestens 40 Tage vor der Prüfung – 50 % des gezahlten Betrags,
   2. Rücktritt weniger als 40 Tage vor der Prüfung – keine Rückerstattung des gezahlten Betrags.
3. Die Bearbeitungszeit für die Rückerstattung beträgt bis zu 7 Arbeitswochen.

§ 8 Rücktritt von der Prüfung im Falle der Anmeldung über einen Vorbereitungskurs mit Garantie eines Prüfungsplatzes

1. Im Falle der Anmeldung zur Prüfung über die Anmeldung zu einem Vorbereitungskurs für die Zertifikatsprüfung, verbunden mit der Garantie eines Prüfungsplatzes, ist die Prüfungsgebühr im Kurspreis enthalten und somit nicht erstattungsfähig.
2. Im Falle eines Rücktritts von der Prüfung mindestens 40 Tage vor der Prüfung garantiert das Varia Polnisch-Sprachzentrum dem Kursteilnehmer einen Platz in der nächsten von der Schule organisierten Prüfungssitzung.

§ 9 Prüfungsergebnisse und Ausstellung des Zertifikats

1. Das Varia Centrum für Polnische Sprache informiert die Prüflinge per E-Mail über die Prüfungsergebnisse. Die Überprüfung und Mitteilung der Ergebnisse kann bis zu 10 Wochen nach der Prüfung dauern.
2. Zertifikate werden nach Eingang der Zahlung für das Zertifikat innerhalb von 30 Tagen ab dem Tag des Erhalts des Prüfungsprotokolls mit den endgültigen Ergebnissen ausgestellt.
3. Die Prüflinge haben das Recht, Einsicht in eine Kopie ihrer Prüfungsarbeit zu nehmen (die Arbeiten sind im Varia Centrum für Polnische Sprache in Krakau verfügbar), nachdem sie innerhalb von 21 Tagen ab dem Datum der Mitteilung der Prüfungsergebnisse einen Antrag per E-Mail an info@kurspolekigo.pl gestellt haben.
4. Ein Prüfling, der mit der vergebenen Punktzahl nicht einverstanden ist, hat das Recht, einen Antrag auf erneute Überprüfung des schriftlichen Teils der Prüfung zu stellen. Der Antrag muss schriftlich innerhalb von 21 Tagen nach Erhalt der Mitteilung über das Prüfungsergebnis bei der Kommission eingereicht werden. Das detaillierte Verfahren für die Bearbeitung von Anträgen auf erneute Überprüfung des schriftlichen Teils der Prüfung ist auf der Website http://certyfikatpolski.pl/o-egzaminie/procedury/ verfügbar.

Detaillierte Informationen zur Prüfung finden Sie auf der Website https://certyfikatpolski.pl/.